История страстного и трагичного романа между талантливой девушкой-фотографом Пас и военным репортёром Сесаром. Если Сесар мечтает о мире и покое, то Пас жаждет новых впечатлений, поездок, острых переживаний. Даже рождение сына не привязывает её к месту – Пас сбегает из дома, увлёкшись дайвингом и
Самир живет в пригороде провинциального французского городка и промышляет воровством. Однажды ночью, пытаясь угнать машину, он обнаруживает в гараже фотографию серфера. Вдохновившись, Самир решает заняться этим видом спорта, но есть одна проблема - он никогда не видел моря и не умеет плавать....
Юный Клотер влюбляется в скромную Джеки из хорошей семьи, но соблазны улиц уводят его на темную сторону. Роковой случай и предательство разлучают их на много лет. Встретившись снова, они понимают, что созданы друг для друга. Однако ее новая жизнь и его старые враги не позволяют им быть вместе....