История христианской школьной команды по футболу, тренер которой пребывает на грани отчаяния. Череда неудачных игровых сезонов, безразличные к поражениям игроки, проблемы в личной жизни. Тренер всё чаще проводит время за молитвой, и в один прекрасный день ставит перед своей командой новую цель:
Заходя в горящий дом, капитан Калеб Холт действует по старому правилу пожарных: «Никогда не оставляй товарища в беде». Приходя домой, где его ждёт жена, чувства к которой давно угасли, он живёт по своим собственным правилам. На работе Калеб всегда спасает других, но как ему спасти свой брак?...
Тео Камп − лучший, но вместе с тем и самый импульсивный следователь отдела убийств в полиции Тилбурга. Во время поисков мафиози Камп в очередной раз переступает черту, в связи с чем в качестве наказания его отправляют в подразделение по борьбе с наркопреступностью. На некоторое время Тео придётся