Веум замешан в настоящем политическом скандале. К нему обращается кандидат в лидеры партии Марит Хауг за помощью, так как считает, что её преследуют. На носу выборы и во время одной из политических акций совершается нападение на конкурента Марит...... Название зарубежное: Varg Veum - Begravde
Лето 1969. Прибрежный городок Ставангер живет за счет рыбы, которой становится все меньше в Северном море. Международные нефтяные компании сворачивают поиски нефти, только Phillips Petroleum заключает контракт на бурение последней скважины. В ночь перед Рождеством найден самый большой нефтяной
Министр иностранных дел Эльза Энгстрём направляется на заседание Арктического совета в Гренландию. Она обеспокоена таянием полярных льдов и планирует внести на обсуждение предложение о запрете на бурение нефтяных и газовых скважин в этом районе. По прибытии Эльза отменяет запланированный визит на