«Страх и трепет» (2003) — это экранизация автобиографической книги бельгийской писательницы Амели Нотомб, которая погружает зрителя в мир японской корпоративной культуры и личных конфликтов. Главная героиня, Мартин, возвращается в Японию, где она когда-то жила, чтобы работать в крупной японской компании. Однако её ожидания сталкиваются с суровой реальностью: строгие правила, иерархия и традиции, которые кажутся ей абсурдными и подавляющими. Фильм исследует темы культурного столкновения, идентичности и борьбы за признание. Мартин, играемая актрисой Сюзанной Ланж, оказывается в ловушке между своими западными взглядами и японскими нормами, что приводит к комичным и драматическим ситуациям. Её отношения с коллегами, особенно с жестокой начальницей, становятся центральной линией сюжета, подчеркивая контраст между индивидуальностью и коллективизмом. С визуально выразительной эстетикой и тонким юмором, «Страх и трепет» предлагает зрителям уникальный взгляд на сложные аспекты жизни в Японии, а также на внутренние переживания человека, стремящегося найти своё место в чуждой культуре.